mezza: (Default)

Предисловие здесь.

Маранола, Гаэта: мавзолей, собор и музей Фонди и Сан Маньо, Итри Чочария: Чертоза ди Тризульти
Чочария: Алатри, Вероли, Казамари... Тарквиния-Корнето Ассизи, Ассизи и Рим

День шестой, последний

Все знают, как неприятно сочинять заново потерянный текст – особенно дважды. Но надо закончить начатый рассказ. А то весной уже два года будет как съездили...

Read more... )

Сим полукреслом мастер Гамбс заканчивает эту партию мебели. И, пожалуй, приступает к двум следующим, но они будут совсем другие (впрочем, тоже текст с картинками и тоже про путешествия). Не знаю, кто прочтет вообще и пригодится ли кому, но мне нужно было написать и я это сделала. Да, забыла мораль – в Ассизи обязательно стоит съездить тем, кто интересуется историей, культурой, историей культуры и религии. Хотя бы на день.

mezza: (Default)

Предисловие здесь.
Активная ссылка при публикации на сторонних сайтах обязательна.

Маранола, Гаэта: мавзолей, собор и музей Фонди и Сан Маньо, Итри Чочария: Чертоза ди Тризульти
Чочария: Алатри, Вероли, Казамари... Тарквиния-Корнето Ассизи, Ассизи и Рим

День шестой, последний

*Поняла, что не получится из меня писателя, точнее, интернетного графомана не получится точно. Никак не могу взять себя в руки и доделать два заключительных поста. И злюсь на себя, и продолжаю откладывать...*

Сейчас будет немного многабукофф, потому что это тот случай, когда город – не просто пункт в программе тура, слово на дорожном указателе, дешевый китайский магнитик, а немного больше: подготовка к личной встрече, узнавание, общение. С городом, да.

Про Ассизи я читала, заезжала на денек в одну из прошлых поездок, хотелось побывать в нем снова, и теперь, побывав вторично, по-прежнему хочется пожить там несколько дней. При том, что именно этот город еще раз проиллюстрировал знаменитое «нельзя войти дважды в одну и ту же реку» – приехать в тот же самый город. И сюда же зеркальная мысль, из Фрая: "Вернуться невозможно – вместо нас всегда возвращается кто-то другой". Может, эти два утверждения делают поездки в уже знакомые места интересными и манящими.

Сначала я просто любовалась интернет-фотографиями белоснежных стен базилики святого Франциска на фоне яркоголубого неба и читала про то, как Ассизи, древний, значимый, избежавший бомбежек второй мировой, сильно пострадавший от мощного землетрясения в 1997 году, столетиями оставался центром притяжения для истинно верующих благодаря своему знаменитому уроженцу – Франциску Ассизскому с его проповедями птицам и "Цветочками".

01_Assisi_2015.jpg

Read more... )
mezza: (Default)

Предисловие здесь.

Активная ссылка при публикации на сторонних сайтах обязательна.

Маранола, Гаэта: мавзолей, собор и музей Фонди и Сан Маньо, Итри Чочария: Чертоза ди Тризульти
Чочария: Алатри, Вероли, Казамари... Тарквиния-Корнето Ассизи, Ассизи и Рим

День пятый
Переезд в Рим через Тарквинию–Корнето.

В Тарквинию, городок, расположенный немного  севернее приморской Чевитавеккьи, залетает не то, чтобы редкий турист, но, скажем так, не первый раз посещающий Италию и Рим в частности.
Обычно, если монументальные красоты Вечного города несколько приедаются, любознательный путешественник для однодневной вылазки выбирает тенистые виллы Тиволи, городки у озера Альбано или древнюю Остию с ее пляжем. Совсем уж всё повидавшие отправляются в папский Витербо или Орвьето. В конце концов, до Неаполя меньше трех часов на поезде, а уж там столько всего интересного.
Поэтому в Тарквинии мало туристов, местных жителей тоже, а там приятно погулять, там очень интересный небольшой (это плюс, я считаю) археологический музей в средневековом дворце, а рядом с городом расположен некрополь Монтероцци – около 6000 этрусских гробниц с росписями (открыта для осмотра малая часть, разумеется).

Read more... )
mezza: (Default)

Предисловие здесь.

Активная ссылка при публикации на сторонних сайтах обязательна.

Маранола, Гаэта: мавзолей, собор и музей Фонди и Сан Маньо, Итри Чочария: Чертоза ди Тризульти
Чочария: Алатри, Вероли, Казамари... Тарквиния-Корнето Ассизи, Ассизи и Рим

День четвертый, продолжение
Алатри (Alatri) и Вероли (Veroli), аббатство Казамари (Casamari) и Бовилле Эрника (Boville Ernica) 

После визита в монастырь "Чертоза ди Тризульти", мы поняли, что запланированное посещение замка Фумоне придется отменить. Это было ужасно жаль, потому что я нашла много интересного о замке (висячие сады, колодец девственниц, замурованный принц, пленненный римский папа и прочее). Но в Италии жизнь очень неудобно устроена для чересчур любознательного туриста: церкви и небольшие музеи закрыты для посещения в середине дня. И в Фумоне мы уже не успевали после утра, проведенного в Чертозе. Замок несколько показывался нам на далеком холме, укоризненно манил, пока мы ехали в следующий пункт путешествия — Алатри. Как и про остальные остановки на нашем маршруте того дня, про Алатри можно сказать, что не имеет смысла ехать сюда из Рима или Неаполя специально, но если уж оказался поблизости, да еще и потратил некоторое время на поиск информации в сети, прогулка будет приятной и познавательной. Люди жили здесь тысячи лет назад, переживали нашествия варваров и пиратов, эпидемии болезней, землетрясения и бомбежки второй мировой, но упрямо отстраивали дома, украшали церкви, растили детей и продолжают жить здесь, у своих глубоких корней. Поэтому совсем неинтересно быть не может, все в глазах смотрящего, как говорится.

33 фотографии. Этот рассказ — скорее мозаика, отдельные картинки, короткий взгляд, брошенный из-за плеча.

Read more... )
mezza: (Default)

Предисловие здесь.

Активная ссылка при публикации на сторонних сайтах обязательна.

Маранола, Гаэта: мавзолей, собор и музей Фонди и Сан Маньо, Итри Чочария: Чертоза ди Тризульти
Чочария: Алатри, Вероли, Казамари... Тарквиния-Корнето Ассизи, Ассизи и Рим

День четвертый, утро.  Монастырь Чертоза ди Тризульти (Certosa di Trisulti)

Чочария... Красивое слово весьма прозаичного происхождения (чочи – местная кожаная обувь) – название местности, совпадающей с провинцией Фрозиноне (с 1930-х, хотя споры всё ещё идут). Тут много маленьких городков с древней историей, сейчас как бы спящих, но помнящих иные времена. Карта региона (приличного размера) поподробней здесь. Мы на это раз были в северо-восточной части Чочарии, в горах Эрничи (Ernici).
Чудный совершенно фильм (на итальянском с русскими субтитрами) о Чертозе здесь. Если собиретесь заехать туда – обязательно посмотрите. А заехать в монастырь очень стоит, и я надеюсь, что мой отчет по крайней мере не отвратит от этой идеи.

На этот день запланировали окрестности по нашему выбору. Поэтому еще до поездки я начала рыться в интернете, чтобы найти что-то интересное неподалеку и ни разу не виденное.
Первые пять минут поиска казалось, что не найду я ничего, всё мы тут уже видели или оно того не стоит. В итоге набралось столько, что для сокращения маршрута пришлось от чего-то отказыааться (Ананьи, например) еще на стадии раздумий. А потом еще в самой поездке пришлось выбирать.
Начинаешь поиск конечно же с русской википедии и турсайтов, быстро перемещаясь на итальянскую вики и сайты городков (в помощь гугл-переводчик и смутные остатки начального итальянского). И оказывается, интересного здесь много. Интересного, необычного, иногда мистического и таинственного.
Первым пунктом программы стал картезианский монастырь Чертоза ди Тризульти (Certosa di Trisulti), необыкновенное, неожиданное место. Можно сказать, что это самобытный кусочек роскошного папского Рима, затерянный в диких горах. Мягким солнечным утром мы выехали на север, с побережья в горы

Read more... )Прекрасная получилась прогулка. Одно из самых сильных положительных впечатлений за всю поездку.
А потом мы не поехали в Фумоне. Решили, что уже не успеем – вот-вот закроют на обед, а это почти до вечера. Так мы и не увидели старинного замка ("фумоне" – большой столб дыма), предупреждавшего Рим об опасности. Здесь томились в заключении антипапа Григорий VIII и папа Целестин V, замок безуспешно штурмовали, в том числе войска Фридриха Барбароссы. Висячий сад замка, колодец девственниц, замурованный принц – а мы поехали в Алатри.
mezza: (Default)

Предисловие здесь.

Активная ссылка при публикации на сторонних сайтах обязательна.

Маранола, Гаэта: мавзолей, собор и музей Фонди и Сан Маньо, Итри Чочария: Чертоза ди Тризульти
Чочария: Алатри, Вероли, Казамари... Тарквиния-Корнето Ассизи, Ассизи и Рим

День третий, продолжение. Прогулка по городу Итри (Itri).
Продолжаем. 18 фотографий.

Read more... )
mezza: (Default)

Предисловие здесь.

Активная ссылка при публикации на сторонних сайтах обязательна.

Маранола, Гаэта: мавзолей, собор и музей Фонди и Сан Маньо, Итри Чочария: Чертоза ди Тризульти
Чочария: Алатри, Вероли, Казамари... Тарквиния-Корнето Ассизи, Ассизи и Рим

День третий, продолжение. Прогулка по городу Фонди (Fondi)
Продолжаем. 14 фотографий.

Простившись с аббатством Сан Маньо, мы поехали в городок Фонди, посмотреть еще раз на его замок и просто погулять. Здесь мы тоже были четыре года назад, уже совсем вечером, в темноте и под дождем. В этом была своя прелесть, но хотелось рассмотреть Фонди и при солнечном свете).
Городок древний, много повидавший, и разрушали его варвары, и жгли пираты и был он центром культурной жизни в эпоху Возрождения, пережил упадок и бомбежки второй мировой. Сейчас это центр сельского хозяйства, здесь расположен огромный оптовый рынок овощей, чуть ли не крупнейший в Италии и второй в Европе. Да и воскресный городской рынок с одеждой, обувью и продуктами стоит посетить. Хотя специально ехать издалека наверное смысла не имеет.

Read more... )
mezza: (Default)

Предисловие здесь.

Активная ссылка при публикации на сторонних сайтах обязательна.

Маранола, Гаэта: мавзолей, собор и музей Фонди и Сан Маньо, Итри Чочария: Чертоза ди Тризульти
Чочария: Алатри, Вероли, Казамари... Тарквиния-Корнето Ассизи, Ассизи и Рим

День третий. Рабочее утро и посещение аббатства Сан Маньо (San Magno) около Фонди (Fondi).
Продолжаем разговор. 31 фотография

Утро встретило нас обычным итальянским ярким солнцем и морской свежестью. Прогулявшись в магазин и аптеку в поисках солнечных очков, полюбовавшись на кошек, мы поехали к нам коллегам на производство чтобы будущий отчет о командировке все-таки содержал что-то правдивое. Но будем по порядку

Read more... )
mezza: (Default)

Предисловие здесь.

Активная ссылка при публикации на сторонних сайтах обязательна.

Маранола, Гаэта: мавзолей, собор и музей Фонди и Сан Маньо, Итри Чочария: Чертоза ди Тризульти
Чочария: Алатри, Вероли, Казамари... Тарквиния-Корнето Ассизи, Ассизи и Рим

День второй. Собор и музей в Гаэте.
Продолжаем разговор. Спустившись с горы Орландо мы поехали в Gaeta Vecchia, старую часть Гаэты. Чтобы попасть в Гаэту из Рима надо приехать на поезде в Формию, а потом или брать такси, или дожидаться автобуса. Неподалеку (не пешком, на машине, конечно) – городок Сперлонга со своими белыми домиками, облепившими скалу и гротом с рыбами около остатков виллы Тиберия. Еще дальше по берегу в сторону Рима – Террачина и пляжи. Дальше 26 фотографий с рассказом о главном соборе Гаэты и Епархиальном музее (с переводом из вики, со всякими терминами).

Gaeta-Museo-052.jpg

Read more... )

Дальше по плану – небольшое, но необычное аббатство Сан Маньо в окрестностях Фонди и сам Фонди с его замком и коллекцией дедушек. Почти 30 км на северо-запад от Гаэты.

mezza: (Default)

Предисловие здесь.

Активная ссылка при публикации на сторонних сайтах обязательна.

Маранола, Гаэта: мавзолей, собор и музей Фонди и Сан Маньо, Итри Чочария: Чертоза ди Тризульти
Чочария: Алатри, Вероли, Казамари... Тарквиния-Корнето Ассизи, Ассизи и Рим

День второй. Мавзолей Планка на горе Орландо в Гаэте. Античность.
(дальше около 20 фотографий с текстом).

Read more... )

Анонс: из Древнего Рима в средневековую Гаэту.

Gaeta-Museo-053.jpg

Profile

mezza: (Default)
Mezza_mela

May 2017

M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29 30 31    

Style Credit

  • Style: Midnight for Heads Up by momijizuakmori
Powered by Dreamwidth Studios